【个人渣翻】Don't kill my app!——一加

翻译自Oneplus | Don’t kill my app!，遵循CC-BY-4.0 License。本人英语水平渣，只是为翻译自用。欢迎友善提出翻译错误，不喜勿喷。

背景

一加和其基于Android修改的氧OS以最大程度提升原版Android的体验而著称。也许在用户体验方面的确是这样，但其在后台进程限制方面的表现却与之完全相反。

当他们发布一加5和一加6手机时，一加推出了迄今为止市场上最严厉的后台限制，这甚至使小米或华为相形见绌。用户不仅需要启用额外的设置才能让应用正常运行，而且这些设置甚至会随着固件更新而被重置，应用会再次崩溃。因此用户被要求定期重启这些设置。

关闭设置>应用和通知>需要操作的应用>高级>电池优化选项。警告：最近一加手机开始对一些应用随机恢复这个设置。也就是说如果你设置为未优化，第二天可能就会恢复到优化状态。为了避免系统自动恢复成未优化，你还必须将应用锁定到 “最近应用 ”列表中。启动您要保护的应用程序，进入最近的应用程序（应用程序切换器），点击应用右上角的锁定按钮。（译者注：新版系统请长按应用窗口>锁定）这将避免应用程序在后台被杀死，并防止系统恢复电池优化设置。然而，这并非100%。您可能需要每隔一段时间检查系统设置。请参阅提交给一加的错误报告。
设置设置>电池>电池优化>切换到右上角菜单中的 “所有应用”>需要操作的应用为“不优化”。

注意：有网友表示，在一加及更早的版本的手机中，需要在开发者选项中禁用Doze模式。

（译者注：这两种方法目测是等效的，为二选一关系）

在一些一加手机上，应用程序自动启动基本上阻止了应用程序在后台工作，请为您的应用程序禁用它。

一加6和之后的手机：选择设置>电池>电池优化>更多（三个点）> 高级优化 你会在那里看到两个选项。这两个选项都是默认启用的。深度优化（译者注：新版应该叫智能电池管理）这是主要的应用杀手，如果你需要任何应用程序在后台运行，请禁用它。睡眠待机优化一加手机试图学习你通常在什么时候睡觉，在这些时间里，它就会禁用手机的网络连接。这个设置会阻止推送通知的发送。